Geschäftsbedingungen

Die Bedingungen wurden zuletzt am 1. April 2024 aktualisiert.

1. Einleitung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für diese Website und für Transaktionen im Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen. Möglicherweise sind Sie an zusätzliche Verträge gebunden, die sich auf Ihre Beziehung zu uns oder auf Produkte oder Dienstleistungen beziehen, die Sie von uns erhalten. Sollte eine der Bestimmungen der Zusatzvereinbarungen im Widerspruch zu einer der Bestimmungen dieser Bedingungen stehen, haben die Bestimmungen dieser Zusatzvereinbarungen Vorrang.

2. Verbindung

Indem Sie sich auf dieser Website registrieren, darauf zugreifen oder sie anderweitig nutzen, erklären Sie sich mit den unten aufgeführten Bedingungen einverstanden. Die bloße Nutzung dieser Website setzt die Kenntnis und Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus. In Einzelfällen können wir Sie auch bitten, dem ausdrücklich zuzustimmen.

3. Elektronische Kommunikation

Wenn Sie diese Website nutzen oder mit uns elektronisch kommunizieren, erklären Sie sich damit einverstanden und erklären, dass wir mit Ihnen elektronisch auf unserer Website kommunizieren oder Ihnen eine E-Mail senden können, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Veröffentlichungen und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, einschließlich, ohne Ausnahme, der Anforderung, dass solche Mitteilungen in Schriftform erfolgen.

4. Geistiges Eigentum

Wir oder unsere Lizenzgeber besitzen und kontrollieren alle Urheberrechte und andere Rechte an geistigem Eigentum an der Website und an den Daten, Informationen und anderen Ressourcen, die von oder auf der Website angezeigt werden.

4.1 Alle Rechte vorbehalten

Es sei denn, die spezifischen Inhalte besagen etwas anderes, wird Ihnen kein Lizenz oder ein anderes Recht durch Urheberrechte, Marken, Patente oder andere Rechte an geistigem Eigentum gewährt. Dies bedeutet, dass Sie keine Ressourcen dieser Website in irgendeiner Form ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verwenden, kopieren, reproduzieren, ausführen, anzeigen, verteilen, in irgendein elektronisches Medium einbetten, verändern, umgekehrt konstruieren, dekomponieren, übertragen, herunterladen, übertragen, monetarisieren, verkaufen, vermarkten oder nutzen werden, außer und nur soweit gesetzlich vorgeschrieben (wie z. B. Zitatrecht).

5. Newsletter

Ungeachtet des Vorstehenden können Sie unseren Newsletter in elektronischer Form an andere Personen weiterleiten, die möglicherweise an einem Besuch unserer Website interessiert sind.

6. Eigentum Dritter

Unsere Website kann Hyperlinks oder andere Verweise auf Websites Dritter enthalten. Wir kontrollieren oder überprüfen den Inhalt von Websites Dritter, auf die über diese Website zugegriffen wird, nicht. Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites angeboten werden, unterliegen den geltenden Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Die auf diesen Websites geäußerten Meinungen oder Materialien werden nicht unbedingt von uns geteilt oder befürwortet.

Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt dieser Websites. Sie übernehmen alle Risiken, die mit der Nutzung dieser Websites und der damit verbundenen Dienste von Drittanbietern verbunden sind. Wir übernehmen keine Haftung für jeglichen Verlust oder Schaden, in welcher Form auch immer, der sich aus Ihrer Offenlegung personenbezogener Daten an Dritte ergibt.

7. Verantwortungsvoller Umgang

Durch den Besuch unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, sie nur für die vorgesehenen und in diesen Bedingungen, etwaigen Zusatzvereinbarungen mit uns sowie geltenden Gesetzen, Vorschriften und allgemein anerkannten Online-Praktiken und Branchenrichtlinien vorgesehenen und zulässigen Zwecke zu nutzen. Sie dürfen unsere Website oder Dienste nicht dazu nutzen, Material zu verwenden, zu veröffentlichen oder zu verbreiten, das aus bösartiger Computersoftware besteht (oder damit verknüpft ist); die auf unserer Website erfassten Daten für Direktmarketingaktivitäten nutzen oder systematische oder automatisierte Datenerfassungsaktivitäten auf oder im Zusammenhang mit unserer Website durchführen.

Jegliche Aktivität, die Schäden an der Website verursacht oder verursachen könnte oder deren Betrieb, Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit beeinträchtigt, ist strengstens untersagt.

8. Registrierung

Sie können sich für ein Konto auf unserer Website anmelden. Während dieses Prozesses werden Sie möglicherweise aufgefordert, ein Passwort zu wählen. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Passwörter und Kontoinformationen verantwortlich und verpflichten sich, Ihre Passwörter, Kontoinformationen oder den sicheren Zugriff auf unsere Website oder Dienste nicht mit anderen Personen zu teilen. Sie dürfen niemandem erlauben, Ihren Account zu verwenden, um auf die Website zuzugreifen, denn Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die durch die Verwendung Ihrer Passwörter oder Konten stattfinden. Sie müssen uns sofort benachrichtigen, wenn Sie von der Veröffentlichung Ihres Passworts erfahren haben.

Nach der Kontoauflösung werden Sie ohne unsere Erlaubnis nicht versuchen, ein neues Konto zu registrieren.

9. Rückerstattungs- und Erstattungspolitik

9.1 Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Nachfolgend finden Sie unsere Kontaktdaten: info@eu.pelagicgear.com oder per Post an EU.PELAGICGEAR Av. de Gaudí 78 Schiff 1B, 08191 RUBI (Barcelona) Spanien.

Um der Widerrufsfrist nachzukommen, müssen Sie nur Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist senden.

9.2 Folgen des Widerrufs

Wenn Sie den Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle von uns erhaltenen Zahlungen einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der Mehrkosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), kostenfrei zurückzuerstatten Verzögerung. unangemessen und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung, den Vertrag zu kündigen, informiert werden. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir holen die Ware ab.

Sie müssen die direkten Kosten für die Rücksendung der Ware tragen.

Sie sind nur für die Verminderung des Wertes der Güter verantwortlich, die durch eine andere Handlung als die notwendige zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Güter entsteht.

Bitte beachten Sie, dass es einige gesetzliche Ausnahmen vom Widerrufsrecht gibt und daher einige Artikel nicht zurückgegeben oder umgetauscht werden können. Wir teilen Ihnen mit, ob dies auf Ihren konkreten Fall zutrifft.

10. Übermittlung von Ideen

Senden Sie uns keine Ideen, Erfindungen, Urheberarbeiten oder andere Informationen, die als Ihr eigenes geistiges Eigentum angesehen werden können und die Sie uns präsentieren möchten, es sei denn, wir haben zuerst eine Vereinbarung über das geistige Eigentum oder eine Nichtveröffentlichungsvereinbarung unterzeichnet. Wenn Sie uns in Ermangelung einer solchen schriftlichen Vereinbarung mitteilen, erteilen Sie uns eine weltweite, unwiderrufliche, nicht exklusive und urheberrechtliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Speicherung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung und Verbreitung Ihres Inhalts in jedem bestehenden oder zukünftigen Medium.

11. Beendigung der Nutzung

Wir können, in unserem alleinigen Ermessen, jederzeit den Zugriff auf die Website oder auf alle Dienste vorübergehend oder dauerhaft ändern oder unterbrechen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir weder für Sie noch für Dritte haftbar gemacht werden für jede Änderung, Aussetzung oder Unterbrechung Ihres Zugriffs oder Ihrer Nutzung der Website oder jeglicher Inhalte, die Sie auf der Website geteilt haben. Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung oder andere Zahlungen, auch wenn bestimmte Funktionen, Einstellungen und/oder jegliche Inhalte, zu denen Sie beigetragen oder auf die Sie vertraut haben, dauerhaft verloren gehen. Sie dürfen keine Maßnahmen zur Einschränkung des Zugriffs auf unsere Website umgehen oder vermeiden oder versuchen, diese zu umgehen oder zu umgehen.

12. Gewährleistungen und Haftung

Keine der Bestimmungen dieses Abschnitts wird implizite Garantien gesetzlich einschränken oder ausschließen, die illegal sind, um zu begrenzen oder auszuschließen. Diese Website und alle ihre Inhalte werden "wie es ist" und "gemäß der Verfügbarkeit" bereitgestellt und kann Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. In Bezug auf die Verfügbarkeit, Präzision oder Integrität des Inhalts verzichten wir ausdrücklich auf jede Art, ob ausdrücklich oder implizit. Wir garantieren nicht:

• diese website oder unsere produkte oder dienstleistungen ihren anforderungen entsprechen;
• diese Website wird ununterbrochen, zeitnah, sicher oder ohne Fehler verfügbar sein;
• die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung, die Sie über diese Website erworben oder erhalten haben, entspricht Ihren Erwartungen.

Nichts auf dieser Website sind oder beabsichtigt, einen rechtlichen, finanziellen oder medizinischen Rat zu ergeben. Wenn Sie Rat benötigen, sollten Sie einen angemessenen Fachmann konsultieren.

Die nachstehenden Bestimmungen dieses Abschnitts gelten insoweit, als sie durch das anwendbare Gesetz zulässig sind, und beschränken oder ausschließen unsere Haftung nicht in Bezug auf eine Angelegenheit, in der es für uns unrechtmäßig oder ungesetzlich wäre, unsere Haftung einzuschränken oder auszuschließen. Unter keinen Umständen sind wir für jegliche direkte oder indirekte Schäden verantwortlich (einschließlich jeglicher Schäden durch Verlust von Gewinnen oder Einnahmen, Verlust oder Korruption von Daten, Software oder Datenbanken oder Verlust oder Schäden an Eigentum oder Daten), die Ihnen oder einem Dritten entstehen, die sich aus Ihrem Zugriff oder Ihrer Nutzung unserer Website ergeben.

Soweit kein Zusatzvertrag ausdrücklich etwas anderes vorschreibt, ist unsere höchste Haftung Ihnen gegenüber für alle Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Website oder mit einem Produkt oder einer Dienstleistung ergeben, die über die Website vermarktet oder verkauft wird, unabhängig von der Form der Haftung (entweder durch Vertrag, Fairness, Nachlässigkeit, vorsätzliches Verhalten, Vergehen oder in anderer Form) beschränkt auf den Gesamtpreis, den Sie uns für den Kauf solcher Produkte oder Dienstleistungen oder die Nutzung der Website bezahlt haben. Diese Begrenzung gilt für alle Ihre Ansprüche, Ansprüche und Ursachen jeglicher Art und Art.

12.1 Garantie und Ersatzprogramm für Sonnenbrillen

Gesetzliche Verbraucherrechte

Die nachfolgend beschriebene kommerzielle Garantie und das kostenpflichtige Ersatzprogramm gelten zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten. Keine Bestimmung dieses Abschnitts beschränkt oder schließt Ihre Rechte nach dem anwendbaren Verbraucherschutzrecht aus, einschließlich Ihrer gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer. Die einjährige Dauer der kommerziellen Garantie, deren Ausschlüsse und die Grenzen des kostenpflichtigen Ersatzes beschränken diese gesetzlichen Rechte nicht.

Kommerzielle Garantie gegen Herstellungsfehler

Pelagic gewährt ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs eine einjährige eingeschränkte kommerzielle Garantie gegen Herstellungsfehler.

Diese kommerzielle Garantie gilt für den ursprünglichen Käufer und setzt einen gültigen Kaufbeleg von Pelagic Europe oder einem autorisierten Pelagic-Händler innerhalb der Europäischen Union voraus.

Reklamationen werden geprüft. Sonnenbrillen, bei denen ein von dieser kommerziellen Garantie abgedeckter Herstellungsfehler bestätigt wird, werden kostenlos durch eine vollständige neue Sonnenbrille ersetzt.

Soweit verfügbar, erfolgt der Ersatz im gleichen Modell, in derselben Farbe und mit derselben Gläserkombination. Ist die ursprüngliche Kombination nicht mehr verfügbar, wird dem Kunden eine Auswahl verfügbarer Alternativen von gleichem Wert angeboten.

Ausschlüsse der kommerziellen Garantie

Diese kommerzielle Garantie deckt keine nach dem Kauf vorgenommenen Veränderungen, keinen normalen Verschleiß, keine gesprungenen oder zerkratzten Gläser, keine durch Gebrauch oder Unfallschäden verursachten zerkratzten oder gebrochenen Fassungen sowie keine Schäden ab, die durch Vernachlässigung, unsachgemäßen Gebrauch oder die Einwirkung extremer Temperaturen entstehen.

Diese Ausschlüsse gelten nur für die kommerzielle Garantie und berühren nicht die gesetzlichen Rechte bei Vertragswidrigkeit.

Kostenpflichtiges Ersatzprogramm

Wenn Schäden durch normalen Verschleiß entstanden sind und weder von der kommerziellen Garantie noch von der anwendbaren gesetzlichen Gewährleistung abgedeckt werden, kann der ursprüngliche Käufer, vorbehaltlich einer Prüfung und der Verfügbarkeit, für das kostenpflichtige Ersatzprogramm infrage kommen.

Die Ersatzgebühren entsprechen dem Gegenwert in Euro von:

• 65 US-Dollar für eine vollständige Sonnenbrille mit polarisierten XP-700™-Polycarbonatgläsern.
• 85 US-Dollar für eine vollständige Sonnenbrille mit polarisierten PMG™-Mineralgläsern.

Der in Euro zu zahlende Betrag wird anhand des zum Zeitpunkt der Bestätigung des Ersatzes geltenden Wechselkurses berechnet und dem Kunden vor der Zahlung mitgeteilt.

Diese Gebühren decken eine vollständige neue Sonnenbrille ab, nicht jedoch Ersatzgläser oder einzelne Teile.

Versandkosten sind nicht in der Ersatzgebühr enthalten. Im Rahmen dieses kostenpflichtigen Ersatzprogramms trägt der Kunde die Kosten für die Rücksendung der ursprünglichen Sonnenbrille, sofern eine Rücksendung erforderlich ist, sowie die Kosten für die Lieferung der Ersatzbrille. Die anfallenden Versandkosten werden vor der Zahlung mitgeteilt.

Jeder ursprüngliche Kauf berechtigt zu höchstens zwei kostenpflichtigen Ersatzleistungen. Der ursprüngliche Kaufbeleg muss jedem Antrag beigefügt werden. Diese Begrenzung gilt nur für das kostenpflichtige Ersatzprogramm.

Ist das ursprüngliche Modell, die ursprüngliche Farbe oder die ursprüngliche Gläserkombination nicht verfügbar, wird dem Kunden eine Auswahl verfügbarer Alternativen von gleichem Wert angeboten.

Geltungsbereich des europäischen Programms

Die von Pelagic Europe verwaltete kommerzielle Garantie und das kostenpflichtige Ersatzprogramm gelten für berechtigte Käufe, die über Pelagic Europe oder sein autorisiertes Vertriebsnetz innerhalb der Europäischen Union getätigt wurden. Ersatzlieferungen im Rahmen dieses Programms erfolgen ausschließlich an Adressen innerhalb der Europäischen Union.

Käufe außerhalb dieses Vertriebsnetzes sind an den ursprünglichen Verkäufer oder den zuständigen Pelagic-Vertriebspartner zu richten. Diese Programmbedingungen beschränken die gesetzlichen Rechte gegenüber dem Verkäufer nicht.

So reichen Sie eine Reklamation ein

Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice von Pelagic Europe unter info@eu.pelagicgear.com und legen Sie Folgendes vor:

• Kaufbeleg.
• Ein Foto, das das Problem zeigt.
• Eine Beschreibung des Mangels oder Schadens.
• Ihre Kontaktdaten.

Unser Kundenservice wird Ihre Anfrage prüfen und Ihnen eine Autorisierungsnummer sowie, falls erforderlich, Rücksendeanweisungen übermitteln. Bitte kontaktieren Sie uns, bevor Sie Ihre Sonnenbrille einsenden.

Wenn eine Rücksendung angefordert wird, senden Sie die Sonnenbrille bitte so ein, dass sie innerhalb von 30 Tagen nach unserer ersten Korrespondenz bei uns eingeht. Falls Sie mehr Zeit benötigen, kontaktieren Sie uns, um die Autorisierung zu verlängern. Diese Verwaltungsfrist beschränkt oder beseitigt Ihre gesetzlichen Rechte nicht.

Bei Reklamationen, die von der anwendbaren gesetzlichen Gewährleistung gedeckt sind, werden die erforderlichen Kosten für die gesetzliche Abhilfe, einschließlich der Versandkosten, gemäß dem anwendbaren Recht übernommen.

13. Privatsphäre

Um auf unsere Website und/oder Dienstleistungen zuzugreifen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, uns im Rahmen der Registrierung bestimmte Informationen über sich zu geben. Sie verpflichten sich, dass alle von Ihnen bereitgestellten Informationen immer genau, korrekt und aktuell sind.

Wir nehmen Ihre persönlichen Daten sehr ernst und verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen. Wir werden Ihre E-Mail-Adresse nicht zum Versenden unerwünschter Nachrichten verwenden. Jede E-Mail, die wir an Sie senden, bezieht sich ausschließlich auf die Lieferung vereinbarter Produkte oder Dienstleistungen.

Wir haben eine Richtlinie entwickelt, um jegliche Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre anzugehen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie

14. Exportbeschränkungen / Rechtliche Erfüllung

Der Zugriff auf die Website ist aus Gebieten oder Ländern verboten, in denen der Inhalt oder der Kauf der auf der Website verkauften Produkte oder Dienstleistungen illegal ist. Sie dürfen diese Website nicht in Verletzung der spanischen Exportgesetze und -vorschriften verwenden.

15. Zuweisung und Übergabe

Sie dürfen keine Ihrer Rechte und/oder Pflichten unter diesen Nutzungsbedingungen, ganz oder teilweise, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abtreten, übertragen oder unterstellen. Jede angebliche Vergabe in Verletzung dieses Abschnitts ist null und wirkungslos.

16. Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Unbeschadet unserer sonstigen Rechte unter diesen Nutzungsbedingungen können wir, wenn Sie diese Nutzungsbedingungen in irgendeiner Weise verletzen, Maßnahmen ergreifen, die wir für angemessen halten, um dem Verstoß entgegenzuwirken, einschließlich der vorübergehenden oder dauerhaften Aussetzung Ihres Zugriffs auf die Website, der Kontaktaufnahme mit Ihrem Internetdienstanbieter, um Sie zu bitten, Ihren Zugriff auf die Website zu sperren, und/oder rechtliche Schritte gegen Sie einzuleiten.

17. Entschädigung

Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Kosten im Zusammenhang mit der Verletzung dieser Bedingungen und der anwendbaren Gesetze, einschließlich Rechte an geistigem Eigentum und Rechte an Privatsphäre, zu schützen, zu verteidigen und zu befreien. Sie erstatten uns unverzüglich Schäden, Verluste, Kosten und Kosten im Zusammenhang mit oder aus solchen Ansprüchen.

18. Rücktritt

Ein Verstoß gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen und einer Vereinbarung oder die Nichterfüllung einer Unterbrechungsoption gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmungen und beeinträchtigt weder die Gültigkeit dieser Bedingungen oder einer Vereinbarung oder eines Teils davon noch das nachfolgende Recht, alle Bestimmungen durchzusetzen.

19. Sprache

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden ausschließlich auf Spanisch interpretiert und analysiert. Kastilier. Alle Benachrichtigungen und Korrespondenz werden ausschließlich in dieser Sprache geschrieben.

20. Vollständige Vereinbarung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookies -Richtlinie die vollständige Vereinbarung zwischen HANDELSLEISTUNG S.L. und Sie in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website.

21. Aktualisierung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Es ist Ihre Pflicht, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen, um Änderungen oder Aktualisierungen zu sehen. Das Datum, das zu Beginn dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben ist, ist das letzte Datum der Überarbeitung. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten in Kraft, wenn diese Änderungen auf dieser Website veröffentlicht werden. Die fortgesetzte Nutzung dieser Website nach der Veröffentlichung von Änderungen oder Updates gilt als Mitteilung Ihrer Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen.

22. Wahl von Recht und Gerichtsbarkeit

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nach den Gesetzen Spaniens. Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegt der Zuständigkeit der Gerichte in Spanien. Wenn ein Gericht oder eine andere Behörde einen Teil oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für ungültig und/oder nicht anwendbar hält, wird dieser Teil oder diese Bestimmung so weit wie möglich geändert, gestrichen und/oder angewandt, um die Absicht dieser Nutzungsbedingungen umzusetzen. Die anderen Bestimmungen bleiben unberührt.

23. Kontaktinformationen

Diese Website ist Eigentum und wird von betrieben HANDELSLEISTUNG S.L. Sie können uns in Bezug auf diese Geschäftsbedingungen kontaktieren, indem Sie uns an folgende Adresse schreiben oder uns eine E-Mail senden: info@eu.pelagicgear.com 78 Ave de Gaudí Schiff 1B, 08191 RUBI, BARCELONA, SPAIN.